有奖纠错
| 划词

Oui, elle enseigne l'anglais dans l'école secondaire.

是的,她在中学教英语。

评价该例句:好评差评指正

Oui, elle enseigne l’anglais dans l’école secondaire. Elle aime bien son travail.

是的,她在中学教英语她很爱她的工作。

评价该例句:好评差评指正

C’est un grand plaisir de vous voir ici, dans notre école secondaire!

很高兴在我共同的中学

评价该例句:好评差评指正

On étude le physique la première fois à l'école secondaire.

第一次学物理是在初中 。

评价该例句:好评差评指正

Quand j’étais à l’école secondaire, j’allais tous les ans chez mon drand-père .pendant les vacances d’été.

在我念中学我每年暑期去祖父家。

评价该例句:好评差评指正

Pour l'exploitant d'entreprise, principalement engagés dans l'enseignement dans les écoles secondaires Huanggang La vente est prévu.

本公司为个人经营,主要从事黄冈中学教学料的出售。

评价该例句:好评差评指正

L'unique école secondaire de premier cycle est publique.

蒙特拉特公立中学是岛上唯一的中学

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, les écoles secondaires sont moins nombreuses dans des communautés rurales.

但社区和村庄里的中学数量较少。

评价该例句:好评差评指正

Les écoles primaires comme les écoles secondaires sont financées par le budget de l'État.

特殊小学和中学的资金维亚共和国预算拨款。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 27 000 élèves des écoles secondaires y ont assisté.

已经为27 000多名中学生上演了这部戏。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 1998, nous avons terminé 19 nouvelles écoles primaires et 23 nouvelles écoles secondaires.

自一九九八年至今,我共建成19间新小学及23间新中学。

评价该例句:好评差评指正

Le requérant était propriétaire d'une école primaire et secondaire au Koweït.

索赔人拥有科威特的一所小学和中学。

评价该例句:好评差评指正

L'enseignement obligatoire comporte l'année préparatoire à l'école primaire, l'école primaire et l'école secondaire générale.

澳门特别行政区的义务教育包括小学预备班、小学和初中教育。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, 95 % des enfants finissent l'école primaire et 76,42 % l'école secondaire.

目前,95%的儿童完成小学,76.42%完成高中。

评价该例句:好评差评指正

La représentation des élèves des deux sexes dans toutes les écoles secondaires est égale.

男生和女生进入所有中学的机会平等。

评价该例句:好评差评指正

Ce programme sera lancé aussi dans les écoles secondaires l'année prochaine.

明年,中学也开展同样的方案。

评价该例句:好评差评指正

Anguilla compte six écoles primaires publiques et une école secondaire publique polyvalente, Albena Lake-Hodge.

有六所公立小学和一所公立中学,即Albena Lake-Hodge综合中学。

评价该例句:好评差评指正

La seule école secondaire de premier cycle est publique.

政府办的蒙特拉特中学是岛上唯一的中学

评价该例句:好评差评指正

Au Niger, le FNUAP soutient le FLE dans les écoles secondaires.

在尼日,人口基金对中学家庭生活教育进行了支助。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement applique une série de normes uniformes à toutes les écoles secondaires.

政府为所有中学规定制服标准。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bitumé, bituménite, bitumer, bitumeux, bituminer, bitumineux, bituminifère, bituminisation, bituminite, bituminologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

L’école primaire imposée à tous, l’école secondaire offerte à tous, c’est là la loi.

要强迫接受初等教育,要向大家开放,这就是法律。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Oui, elle enseigne l'anglais dans l'école secondaire. Elle aime bien son travail.

是的,在一家教英语非常热爱这个工作。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Non, à l'âge de 10 ans. À l'école secondaire.

不,在10岁时。在

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年9月合集

Elles n'ont toujours pas accès à l'école secondaire dans 24 des 34 provinces d'Afghanistan.

在阿汗 34 个省的 24 个省,他们仍然无法上

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年12月合集

Après avoir été, déjà, barrées des écoles secondaires.

在已经被禁止进之后

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2024年合集

Ici, on est vraiment chanceux parce que la communauté a toujours voulu cette école secondaire-là.

在这里, 我们真的很幸运,因为社区一直想要这所高

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

C'est vrai que les écoles secondaires sont fermées pour l'instant, mais on prépare leur réouverture et l'autorisation du travail pour les femmes.

- 目前确实关闭了,但我们正在准备重新开放和为女性提供工作许可。

评价该例句:好评差评指正
Français des relations internationales

On sait aujourd’hui que 80 % des jeunes filles, je dis bien des jeunes filles, ne finissent pas l’école secondaire en Afrique aujourd’hui.

我们现在知道,今天非洲80%的年轻女孩,我的意思是女孩,没有完成

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Nous organiserons de manière coordonnée l'enseignement et la pédagogie dans le primaire et le secondaire, ainsi que les concours d'admission aux écoles secondaires du second cycle et à l'enseignement supérieur.

有序组织教育教,和高考工作。

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

J’ai étudié le français à l’école secondaire il y a 50 ans.

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程 1

Mon père fait des affaires ; ma mère ne travaille pas ; ma sœur va à 1'école secondaire.

评价该例句:好评差评指正
presse conference

Puis est-ce qu'on peut respecter puis laisser tranquilles nos enfants aussi qui vont à l'école, qui ne sont, pour la plupart, même pas majeurs, évidemment, vu qu'ils sont à l'école secondaire et primaire?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bivalence, bivalent, bivalente, bivalué, bivalve, bivane, bivariant, biveau, bivecteur, bivectoriel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接